Wir verwenden Cookies zur Gewährleistung des bestmöglichen Services für Sie.
Wenn Sie auf unseren Seiten weitersurfen stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.
Ich stimme zu.
1.1 Hersteller: SOLA ist verantwortlich für die sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes inklusive Gebrauchsanweisung und Originalzubehör.
1.2 Betreiber: Der Betreiber ist verantwortlich für die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes, den Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und
die Betriebssicherheit des Produkts.
• Er versteht die Schutzinformation auf dem Produkt und die Instruktionen in der Gebrauchsanweisung.
• Er beachtet die ortsüblichen, betrieblichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften bzw. Arbeitnehmerschutzgesetze und Verordnungen.
• Er benachrichtigt SOLA umgehend, wenn am Produkt und bei dessen Anwendung Sicherheitsmängel auftreten.
• Er sorgt dafür, dass das Produkt bei Mängeln nicht weiter betrieben wird und führt es einer fachgerechten Instandsetzung zu.
1.3 Sachwidrige Verwendung:
• Verwendung des Gerätes und des Zubehöres ohne Instruktion.
• Benutzung von Zubehör oder Zusatzgeräten Dritter.
• Verwendung außerhalb der Einsatzgrenzen.
• Verwendung unter extremen Temperaturschwankungen ohne ausreichende Akklimatisierung.
• Unwirksam machen von Sicherheitseinrichtungen und Entfernen von Hinweis- und Warnschildern.
• Nicht autorisiertes Öffnen des Gerätes.
• Durchführung von Umbauten oder Veränderungen am Gerät oder am Zubehör.
• Absichtliche Blendung Dritter.
• Ungenügende Absicherung des Einsatzortes.
1.4 Einsatzgrenzen:
• Das Produkt nicht in explosionsgefährdeter oder aggressiver Umgebung einsetzen.
• Lokale Sicherheitsbehörden und Sicherheitsverantwortliche kontaktieren, bevor in gefährdeter Umgebung, in der Nähe von elektrischen Anlagen oder in
ähnlichen Situationen gearbeitet wird.
1.5 Gebrauchsgefahren:
Fehlende oder unvollständige Instruktionen können zu unsachgemäßer oder sachwidriger Verwendung führen. Dadurch können
Unfälle mit schweren Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden entstehen.
• Sicherheitshinweise des Herstellers und Weisungen des Betreibers befolgen.
• Gerät und Zubehör vor dem Zugriff von Kindern schützen.
Blendung durch Laserstrahlung kann indirekt zu schwerwiegenden Unfällen führen, besonders bei Personen, die ein Fahrzeug
lenken oder eine Maschine bedienen. Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Den Laserstrahl bzw. die Laserebene nicht auf Augenhöhe einrichten oder auf Personen zielen.
Sturz, längere Lagerung, Transport oder andere mechanische Einwirkungen können zu fehlerhaften Messergebnissen führen. Gerät
vor Benutzung auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Geräte nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
• Vor Benutzung die Genauigkeit des Gerätes überprüfen.
1.6 Ladegerät/Batterien/Akkus:
Lebensgefahr durch Stromschlag!
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation niemals öffnen.
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation ausschließlich in trockener Umgebung benutzen und nicht mit Flüssigkeiten in Berührung bringen.
Starke mechanische Einwirkungen können zum Auslaufen, Brand oder Explosion von Batterien und Akkus führen oder es können
toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus nicht öffnen und keinen mechanischen Belastungen aussetzen.
• Beschädigte Akkus, Ladegeräte und Ladestationen nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
Hohe Umgebungstemperaturen und Eintauchen in Flüssigkeiten können zum Auslaufen, Brand oder zur Explosion von Batterien und
Akkus führen oder es können toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus beim Transport vor mechanischen Einwirkungen schützen.
• Li-Ion Akku nicht in der Sonne, auf Heizungen oder hinter Glasscheiben lagern.
• Batterien und Akkus nicht überhitzen und keinem Feuer aussetzen.
• Eindringen von Feuchtigkeit in Batterien und Akkus vermeiden.
• Beschädigte Batterien und Akkus nicht verwenden. Sachgemäß entsorgen.
Durch Kurzschluß oder sachwidrige Verwendung können Batterien überhitzen und es besteht Verletzungs- oder Brandgefahr.
• Batterien nicht in Taschen von Kleidungsstücken transportieren und aufbewahren.
• Batteriekontakte nicht mit Schmuck, Schlüssel oder anderen elektrisch leitenden Gegenständen in Berührung bringen.
• Batterien nicht aufladen (Ausnahme: Ni-MH Akkus)
• Batterien nicht durch Kurzschließen entladen.
• Batterien nicht im Gerät verlöten.
• Alte und neue Batterien nicht mischen und keine Batterien unterschiedlicher Hersteller oder mit unterschiedlicher Typenbezeichnung verwenden.
Bei der Verwendung von Ladegeräten anderer Hersteller können die Li-Ion Akkus beschädigt werden. Dies kann zu Brand- und
Explosionsgefahr führen.
• Ausschließlich original SOLA-Zubehör verwenden.
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen
von Kunststoffteilen entstehen giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn
sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen, Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen
verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht, das Produkt sachwidrig zu verwenden.
• Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Gerät und Zubehör sachgemäß entsorgen.
• Produkt jederzeit vor dem Zugriff unberechtigter Personen, vor allem Kindern, schützen.
1.7 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV):
Als elektromagnetische Verträglichkeit bezeichnet man die Fähigkeit der Produkte, in einem Umfeld mit elektronischer Strahlung und elektrostatischer Entladung
einwandfrei zu funktionieren, ohne elektromagnetische Störungen in anderen Geräten zu verursachen.
1.8 Störung anderer Geräte durch SOLA-Geräte und umgekehrt:
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit
einer Störung anderer Geräte nicht restlos ausschließen (z.B. wenn Sie das Produkt in Kombination mit Fremdgeräten verwenden,
wie z.B. Feldcomputer, PC, Funkgeräte, Mobiltelefone, diverse Kabel oder externe Batterien).
• Bei Verwendung von Computern und Funkgeräten auf die herstellerspezifischen Angaben über die elektromagnetische Verträglichkeit achten.
• Ausschließlich original SOLA-Ausrüstung bzw. Zubehör verwenden.
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit nicht ganz ausschließen,
dass intensive elektromagnetische Strahlung in unmittelbarer Nähe von Rundfunksendern, Funksprechgeräten, Diesel-Generatoren usw. die Meßergebnisse
verfälschen kann.
• Bei Messungen unter diesen Bedingungen, Meßergebnisse auf Plausibilität überprüfen.
1.9 FCC-Erklärung
Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung
der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für dieses Gerät
führen können.
Dieses Gerät entspricht Part 15 der FCC Rules. Für den Betrieb gelten die folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen, und
(2) dieses Gerät muss alle empfangenen Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
Dieses Gerät hat die Prüfung auf Einhaltung der Grenzwerte für ein digitales Class-B-Gerät gemäß Part 15 der FCC Rules bestanden.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen bei Installation in einem Wohnumfeld bieten.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen und es kann, wenn es nicht den Anweisungen
entsprechend installiert und verwendet wird, schädliche Störungen für den Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie,
dass in einer bestimmten Installation keine Funkstörungen auftreten.
Wenn dieses Gerät schädliche Funkstörungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden
kann, sollte der Benutzer versuchen, die Funkstörung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Standort aufstellen
• Gerät in einem größeren Abstand vom Empfänger aufstellen
• Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem anschließen, an den der Empfänger angeschlossen ist
• Rat vom Händler oder einem Technikexperten einholen
1.10 ISED-Erklärung (gültig für Kanada)
Dieses Gerät enthält lizenzbefreite Sender/Empfänger, die den/die RSS-Standard(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada erfüllen. Für
den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen
Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
2. Lasersicherheit/-Klassifizierung
Warnung vor allgemeiner Gefahr Gerät der Laserklasse 2 Gerät der Laserklasse 2M
2.1 Laserklasse 2 und 2M:
Bei Lasergeräten der Klasse 2 oder Klasse 2M ist das Auge bei zufälligem, kurzzeitigem Hineinschauen durch den Lidschlussreflex und/oder durch
Abwendungsreaktionen geschützt.
Direkter Blick in den Laserstrahl mit optischen Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann gefährlich sein. Der Blick in den
Laserstrahl kann für das Auge gefährlich sein.
• Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Laserstrahl nicht auf andere Personen richten.
Beschilderung auf den Geräten:
• Typenschilder nicht entfernen!
3. Wartung, Lagerung und Transport
3.1 Reinigung:
• Schmutz mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.
• Austrittsöffnungen des Lasers regelmäßig prüfen und bei Bedarf gründlich säubern. Glas nicht mit den Fingern berühren.
• Keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.
• Das Gerät nicht ins Wasser tauchen!
• Verschmutzte und nasse Geräte, Zubehörteile und Transportbehältnisse vor dem Verpacken reinigen und trocknen. Ausrüstung erst wieder einpacken,
wenn sie völlig trocken ist.
• Steckverbindungen sauberhalten und vor Nässe schützen.
3.2 Lagern:
• Lagerung der Ausrüstung nur innerhalb der vorgegebenen Temperaturgrenzwerte.
• Nach längerer Lagerung vor der Benutzung Genauigkeit des Meßgerätes überprüfen.
3.3 Lagern Batterien/Akkus:
• Zur Lagerung von Batterien/Akkus diese aus dem Gerät bzw. aus der Ladestation entnehmen.
• Lagerung möglichst bei Raumtemperatur und in einer trockenen Umgebung.
• Vor Feuchtigkeit und Nässe schützen. Nasse oder feuchte Batterien/Akkus vor der Lagerung bzw. vor der Verwendung trocknen.
• Vor längerer Lagerung Akku auf 80% Kapazität laden. Während der Lagerung den Vorgang alle 6 Monate wiederholen.
• Nach Lagerung den Akku vor Gebrauch vollständig aufladen.
• Batterien/Akkus vor Gebrauch auf eventuelle Beschädigungen überprüfen. Beschädigte Batterien/Akkus nicht benutzen!
3.4 Transport
Durch starke Erschütterungen oder durch einen Sturz kann das Gerät beschädigt werden.
• Produkt niemals lose transportieren. Immer die Originalverpackung oder ein gleichwertiges Transportbehältnis benutzen.
• Vor dem Transport Meßgerät ausschalten. Beim Ausschalten wird die Pendeleinheit verriegelt und vor Beschädigung geschützt.
• Das Gerät vor der Inbetriebnahme auf eventuelle Beschädigungen überprüfen.
• Nivelliergenauigkeit des Gerätes regelmäßig überprüfen.
3.5 Transport Batterien/Akkus:
Beim Transport oder Versand von Batterien/Akkus ist der Betreiber für die Einhaltung der national und international gültigen Vorschriften und
Bestimmungen verantwortlich.
• Vor dem Versand Batterien/Akkus aus dem Gerät entnehmen.
• Li-Ionen Akkus unterliegen prinzipiell den Anforderungen des Gefahrengutrechts, sie können jedoch durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der
Straße transportiert werden.
• Beim Versand durch Dritte (z.B. Spedition oder Luftfracht) sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten.
• Akku aus dem Gerät entnehmen und im Lagerzustand (80% Kapazität) versenden.
• Offene Kontakte abkleben.
• Akku so verpacken, daß er sich in der Verpackung nicht bewegen kann und daß er durch äußere Einwirkungen nicht beschädigt werden kann.
• Weiterführende nationale und internationale Vorschriften und ggf. ergänzende Auflagen des jeweiligen Transportunternehmens beachten.
4. Entsorgung
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzten sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen von Kunststoffteilen entstehen
giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen,
Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht,
das Produkt sachwidrig zu verwenden.
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen müssen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Das Produkt und Zubehör – insbesondere Batterien und Akkus – dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
1.1 Hersteller: SOLA ist verantwortlich für die sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes inklusive Gebrauchsanweisung und Originalzubehör.
1.2 Betreiber: Der Betreiber ist verantwortlich für die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes, den Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und
die Betriebssicherheit des Produkts.
• Er versteht die Schutzinformation auf dem Produkt und die Instruktionen in der Gebrauchsanweisung.
• Er beachtet die ortsüblichen, betrieblichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften bzw. Arbeitnehmerschutzgesetze und Verordnungen.
• Er benachrichtigt SOLA umgehend, wenn am Produkt und bei dessen Anwendung Sicherheitsmängel auftreten.
• Er sorgt dafür, dass das Produkt bei Mängeln nicht weiter betrieben wird und führt es einer fachgerechten Instandsetzung zu.
1.3 Sachwidrige Verwendung:
• Verwendung des Gerätes und des Zubehöres ohne Instruktion.
• Benutzung von Zubehör oder Zusatzgeräten Dritter.
• Verwendung außerhalb der Einsatzgrenzen.
• Verwendung unter extremen Temperaturschwankungen ohne ausreichende Akklimatisierung.
• Unwirksam machen von Sicherheitseinrichtungen und Entfernen von Hinweis- und Warnschildern.
• Nicht autorisiertes Öffnen des Gerätes.
• Durchführung von Umbauten oder Veränderungen am Gerät oder am Zubehör.
• Absichtliche Blendung Dritter.
• Ungenügende Absicherung des Einsatzortes.
1.4 Einsatzgrenzen:
• Das Produkt nicht in explosionsgefährdeter oder aggressiver Umgebung einsetzen.
• Lokale Sicherheitsbehörden und Sicherheitsverantwortliche kontaktieren, bevor in gefährdeter Umgebung, in der Nähe von elektrischen Anlagen oder in
ähnlichen Situationen gearbeitet wird.
1.5 Gebrauchsgefahren:
Fehlende oder unvollständige Instruktionen können zu unsachgemäßer oder sachwidriger Verwendung führen. Dadurch können
Unfälle mit schweren Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden entstehen.
• Sicherheitshinweise des Herstellers und Weisungen des Betreibers befolgen.
• Gerät und Zubehör vor dem Zugriff von Kindern schützen.
Blendung durch Laserstrahlung kann indirekt zu schwerwiegenden Unfällen führen, besonders bei Personen, die ein Fahrzeug
lenken oder eine Maschine bedienen. Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Den Laserstrahl bzw. die Laserebene nicht auf Augenhöhe einrichten oder auf Personen zielen.
Sturz, längere Lagerung, Transport oder andere mechanische Einwirkungen können zu fehlerhaften Messergebnissen führen. Gerät
vor Benutzung auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Geräte nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
• Vor Benutzung die Genauigkeit des Gerätes überprüfen.
1.6 Ladegerät/Batterien/Akkus:
Lebensgefahr durch Stromschlag!
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation niemals öffnen.
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation ausschließlich in trockener Umgebung benutzen und nicht mit Flüssigkeiten in Berührung bringen.
Starke mechanische Einwirkungen können zum Auslaufen, Brand oder Explosion von Batterien und Akkus führen oder es können
toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus nicht öffnen und keinen mechanischen Belastungen aussetzen.
• Beschädigte Akkus, Ladegeräte und Ladestationen nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
Hohe Umgebungstemperaturen und Eintauchen in Flüssigkeiten können zum Auslaufen, Brand oder zur Explosion von Batterien und
Akkus führen oder es können toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus beim Transport vor mechanischen Einwirkungen schützen.
• Li-Ion Akku nicht in der Sonne, auf Heizungen oder hinter Glasscheiben lagern.
• Batterien und Akkus nicht überhitzen und keinem Feuer aussetzen.
• Eindringen von Feuchtigkeit in Batterien und Akkus vermeiden.
• Beschädigte Batterien und Akkus nicht verwenden. Sachgemäß entsorgen.
Durch Kurzschluß oder sachwidrige Verwendung können Batterien überhitzen und es besteht Verletzungs- oder Brandgefahr.
• Batterien nicht in Taschen von Kleidungsstücken transportieren und aufbewahren.
• Batteriekontakte nicht mit Schmuck, Schlüssel oder anderen elektrisch leitenden Gegenständen in Berührung bringen.
• Batterien nicht aufladen (Ausnahme: Ni-MH Akkus)
• Batterien nicht durch Kurzschließen entladen.
• Batterien nicht im Gerät verlöten.
• Alte und neue Batterien nicht mischen und keine Batterien unterschiedlicher Hersteller oder mit unterschiedlicher Typenbezeichnung verwenden.
Bei der Verwendung von Ladegeräten anderer Hersteller können die Li-Ion Akkus beschädigt werden. Dies kann zu Brand- und
Explosionsgefahr führen.
• Ausschließlich original SOLA-Zubehör verwenden.
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen
von Kunststoffteilen entstehen giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn
sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen, Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen
verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht, das Produkt sachwidrig zu verwenden.
• Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Gerät und Zubehör sachgemäß entsorgen.
• Produkt jederzeit vor dem Zugriff unberechtigter Personen, vor allem Kindern, schützen.
1.7 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV):
Als elektromagnetische Verträglichkeit bezeichnet man die Fähigkeit der Produkte, in einem Umfeld mit elektronischer Strahlung und elektrostatischer Entladung
einwandfrei zu funktionieren, ohne elektromagnetische Störungen in anderen Geräten zu verursachen.
1.8 Störung anderer Geräte durch SOLA-Geräte und umgekehrt:
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit
einer Störung anderer Geräte nicht restlos ausschließen (z.B. wenn Sie das Produkt in Kombination mit Fremdgeräten verwenden,
wie z.B. Feldcomputer, PC, Funkgeräte, Mobiltelefone, diverse Kabel oder externe Batterien).
• Bei Verwendung von Computern und Funkgeräten auf die herstellerspezifischen Angaben über die elektromagnetische Verträglichkeit achten.
• Ausschließlich original SOLA-Ausrüstung bzw. Zubehör verwenden.
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit nicht ganz ausschließen,
dass intensive elektromagnetische Strahlung in unmittelbarer Nähe von Rundfunksendern, Funksprechgeräten, Diesel-Generatoren usw. die Meßergebnisse
verfälschen kann.
• Bei Messungen unter diesen Bedingungen, Meßergebnisse auf Plausibilität überprüfen.
1.9 FCC-Erklärung
Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung
der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für dieses Gerät
führen können.
Dieses Gerät entspricht Part 15 der FCC Rules. Für den Betrieb gelten die folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen, und
(2) dieses Gerät muss alle empfangenen Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
Dieses Gerät hat die Prüfung auf Einhaltung der Grenzwerte für ein digitales Class-B-Gerät gemäß Part 15 der FCC Rules bestanden.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen bei Installation in einem Wohnumfeld bieten.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen und es kann, wenn es nicht den Anweisungen
entsprechend installiert und verwendet wird, schädliche Störungen für den Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie,
dass in einer bestimmten Installation keine Funkstörungen auftreten.
Wenn dieses Gerät schädliche Funkstörungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden
kann, sollte der Benutzer versuchen, die Funkstörung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Standort aufstellen
• Gerät in einem größeren Abstand vom Empfänger aufstellen
• Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem anschließen, an den der Empfänger angeschlossen ist
• Rat vom Händler oder einem Technikexperten einholen
1.10 ISED-Erklärung (gültig für Kanada)
Dieses Gerät enthält lizenzbefreite Sender/Empfänger, die den/die RSS-Standard(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada erfüllen. Für
den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen
Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
2. Lasersicherheit/-Klassifizierung
Warnung vor allgemeiner Gefahr Gerät der Laserklasse 2 Gerät der Laserklasse 2M
2.1 Laserklasse 2 und 2M:
Bei Lasergeräten der Klasse 2 oder Klasse 2M ist das Auge bei zufälligem, kurzzeitigem Hineinschauen durch den Lidschlussreflex und/oder durch
Abwendungsreaktionen geschützt.
Direkter Blick in den Laserstrahl mit optischen Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann gefährlich sein. Der Blick in den
Laserstrahl kann für das Auge gefährlich sein.
• Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Laserstrahl nicht auf andere Personen richten.
Beschilderung auf den Geräten:
• Typenschilder nicht entfernen!
3. Wartung, Lagerung und Transport
3.1 Reinigung:
• Schmutz mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.
• Austrittsöffnungen des Lasers regelmäßig prüfen und bei Bedarf gründlich säubern. Glas nicht mit den Fingern berühren.
• Keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.
• Das Gerät nicht ins Wasser tauchen!
• Verschmutzte und nasse Geräte, Zubehörteile und Transportbehältnisse vor dem Verpacken reinigen und trocknen. Ausrüstung erst wieder einpacken,
wenn sie völlig trocken ist.
• Steckverbindungen sauberhalten und vor Nässe schützen.
3.2 Lagern:
• Lagerung der Ausrüstung nur innerhalb der vorgegebenen Temperaturgrenzwerte.
• Nach längerer Lagerung vor der Benutzung Genauigkeit des Meßgerätes überprüfen.
3.3 Lagern Batterien/Akkus:
• Zur Lagerung von Batterien/Akkus diese aus dem Gerät bzw. aus der Ladestation entnehmen.
• Lagerung möglichst bei Raumtemperatur und in einer trockenen Umgebung.
• Vor Feuchtigkeit und Nässe schützen. Nasse oder feuchte Batterien/Akkus vor der Lagerung bzw. vor der Verwendung trocknen.
• Vor längerer Lagerung Akku auf 80% Kapazität laden. Während der Lagerung den Vorgang alle 6 Monate wiederholen.
• Nach Lagerung den Akku vor Gebrauch vollständig aufladen.
• Batterien/Akkus vor Gebrauch auf eventuelle Beschädigungen überprüfen. Beschädigte Batterien/Akkus nicht benutzen!
3.4 Transport
Durch starke Erschütterungen oder durch einen Sturz kann das Gerät beschädigt werden.
• Produkt niemals lose transportieren. Immer die Originalverpackung oder ein gleichwertiges Transportbehältnis benutzen.
• Vor dem Transport Meßgerät ausschalten. Beim Ausschalten wird die Pendeleinheit verriegelt und vor Beschädigung geschützt.
• Das Gerät vor der Inbetriebnahme auf eventuelle Beschädigungen überprüfen.
• Nivelliergenauigkeit des Gerätes regelmäßig überprüfen.
3.5 Transport Batterien/Akkus:
Beim Transport oder Versand von Batterien/Akkus ist der Betreiber für die Einhaltung der national und international gültigen Vorschriften und
Bestimmungen verantwortlich.
• Vor dem Versand Batterien/Akkus aus dem Gerät entnehmen.
• Li-Ionen Akkus unterliegen prinzipiell den Anforderungen des Gefahrengutrechts, sie können jedoch durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der
Straße transportiert werden.
• Beim Versand durch Dritte (z.B. Spedition oder Luftfracht) sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten.
• Akku aus dem Gerät entnehmen und im Lagerzustand (80% Kapazität) versenden.
• Offene Kontakte abkleben.
• Akku so verpacken, daß er sich in der Verpackung nicht bewegen kann und daß er durch äußere Einwirkungen nicht beschädigt werden kann.
• Weiterführende nationale und internationale Vorschriften und ggf. ergänzende Auflagen des jeweiligen Transportunternehmens beachten.
4. Entsorgung
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzten sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen von Kunststoffteilen entstehen
giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen,
Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht,
das Produkt sachwidrig zu verwenden.
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen müssen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Das Produkt und Zubehör – insbesondere Batterien und Akkus – dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
1.1 Hersteller: SOLA ist verantwortlich für die sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes inklusive Gebrauchsanweisung und Originalzubehör.
1.2 Betreiber: Der Betreiber ist verantwortlich für die bestimmungsgemäße Verwendung des Produktes, den Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und
die Betriebssicherheit des Produkts.
• Er versteht die Schutzinformation auf dem Produkt und die Instruktionen in der Gebrauchsanweisung.
• Er beachtet die ortsüblichen, betrieblichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften bzw. Arbeitnehmerschutzgesetze und Verordnungen.
• Er benachrichtigt SOLA umgehend, wenn am Produkt und bei dessen Anwendung Sicherheitsmängel auftreten.
• Er sorgt dafür, dass das Produkt bei Mängeln nicht weiter betrieben wird und führt es einer fachgerechten Instandsetzung zu.
1.3 Sachwidrige Verwendung:
• Verwendung des Gerätes und des Zubehöres ohne Instruktion.
• Benutzung von Zubehör oder Zusatzgeräten Dritter.
• Verwendung außerhalb der Einsatzgrenzen.
• Verwendung unter extremen Temperaturschwankungen ohne ausreichende Akklimatisierung.
• Unwirksam machen von Sicherheitseinrichtungen und Entfernen von Hinweis- und Warnschildern.
• Nicht autorisiertes Öffnen des Gerätes.
• Durchführung von Umbauten oder Veränderungen am Gerät oder am Zubehör.
• Absichtliche Blendung Dritter.
• Ungenügende Absicherung des Einsatzortes.
1.4 Einsatzgrenzen:
• Das Produkt nicht in explosionsgefährdeter oder aggressiver Umgebung einsetzen.
• Lokale Sicherheitsbehörden und Sicherheitsverantwortliche kontaktieren, bevor in gefährdeter Umgebung, in der Nähe von elektrischen Anlagen oder in
ähnlichen Situationen gearbeitet wird.
1.5 Gebrauchsgefahren:
Fehlende oder unvollständige Instruktionen können zu unsachgemäßer oder sachwidriger Verwendung führen. Dadurch können
Unfälle mit schweren Personen-, Sach-, Vermögens- und Umweltschäden entstehen.
• Sicherheitshinweise des Herstellers und Weisungen des Betreibers befolgen.
• Gerät und Zubehör vor dem Zugriff von Kindern schützen.
Blendung durch Laserstrahlung kann indirekt zu schwerwiegenden Unfällen führen, besonders bei Personen, die ein Fahrzeug
lenken oder eine Maschine bedienen. Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Den Laserstrahl bzw. die Laserebene nicht auf Augenhöhe einrichten oder auf Personen zielen.
Sturz, längere Lagerung, Transport oder andere mechanische Einwirkungen können zu fehlerhaften Messergebnissen führen. Gerät
vor Benutzung auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Geräte nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
• Vor Benutzung die Genauigkeit des Gerätes überprüfen.
1.6 Ladegerät/Batterien/Akkus:
Lebensgefahr durch Stromschlag!
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation niemals öffnen.
• SOLA Li-Ion Ladegerät und Ladestation ausschließlich in trockener Umgebung benutzen und nicht mit Flüssigkeiten in Berührung bringen.
Starke mechanische Einwirkungen können zum Auslaufen, Brand oder Explosion von Batterien und Akkus führen oder es können
toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus nicht öffnen und keinen mechanischen Belastungen aussetzen.
• Beschädigte Akkus, Ladegeräte und Ladestationen nicht benutzen.
• Reparatur ausschließlich durch SOLA durchführen lassen.
Hohe Umgebungstemperaturen und Eintauchen in Flüssigkeiten können zum Auslaufen, Brand oder zur Explosion von Batterien und
Akkus führen oder es können toxische Stoffe freigesetzt werden.
• Batterien und Akkus beim Transport vor mechanischen Einwirkungen schützen.
• Li-Ion Akku nicht in der Sonne, auf Heizungen oder hinter Glasscheiben lagern.
• Batterien und Akkus nicht überhitzen und keinem Feuer aussetzen.
• Eindringen von Feuchtigkeit in Batterien und Akkus vermeiden.
• Beschädigte Batterien und Akkus nicht verwenden. Sachgemäß entsorgen.
Durch Kurzschluß oder sachwidrige Verwendung können Batterien überhitzen und es besteht Verletzungs- oder Brandgefahr.
• Batterien nicht in Taschen von Kleidungsstücken transportieren und aufbewahren.
• Batteriekontakte nicht mit Schmuck, Schlüssel oder anderen elektrisch leitenden Gegenständen in Berührung bringen.
• Batterien nicht aufladen (Ausnahme: Ni-MH Akkus)
• Batterien nicht durch Kurzschließen entladen.
• Batterien nicht im Gerät verlöten.
• Alte und neue Batterien nicht mischen und keine Batterien unterschiedlicher Hersteller oder mit unterschiedlicher Typenbezeichnung verwenden.
Bei der Verwendung von Ladegeräten anderer Hersteller können die Li-Ion Akkus beschädigt werden. Dies kann zu Brand- und
Explosionsgefahr führen.
• Ausschließlich original SOLA-Zubehör verwenden.
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen
von Kunststoffteilen entstehen giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn
sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen, Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen
verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht, das Produkt sachwidrig zu verwenden.
• Das Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Gerät und Zubehör sachgemäß entsorgen.
• Produkt jederzeit vor dem Zugriff unberechtigter Personen, vor allem Kindern, schützen.
1.7 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV):
Als elektromagnetische Verträglichkeit bezeichnet man die Fähigkeit der Produkte, in einem Umfeld mit elektronischer Strahlung und elektrostatischer Entladung
einwandfrei zu funktionieren, ohne elektromagnetische Störungen in anderen Geräten zu verursachen.
1.8 Störung anderer Geräte durch SOLA-Geräte und umgekehrt:
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit
einer Störung anderer Geräte nicht restlos ausschließen (z.B. wenn Sie das Produkt in Kombination mit Fremdgeräten verwenden,
wie z.B. Feldcomputer, PC, Funkgeräte, Mobiltelefone, diverse Kabel oder externe Batterien).
• Bei Verwendung von Computern und Funkgeräten auf die herstellerspezifischen Angaben über die elektromagnetische Verträglichkeit achten.
• Ausschließlich original SOLA-Ausrüstung bzw. Zubehör verwenden.
Obwohl die Produkte die strengen Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllen, kann SOLA die Möglichkeit nicht ganz ausschließen,
dass intensive elektromagnetische Strahlung in unmittelbarer Nähe von Rundfunksendern, Funksprechgeräten, Diesel-Generatoren usw. die Meßergebnisse
verfälschen kann.
• Bei Messungen unter diesen Bedingungen, Meßergebnisse auf Plausibilität überprüfen.
1.9 FCC-Erklärung
Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung
der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für dieses Gerät
führen können.
Dieses Gerät entspricht Part 15 der FCC Rules. Für den Betrieb gelten die folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen, und
(2) dieses Gerät muss alle empfangenen Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
Dieses Gerät hat die Prüfung auf Einhaltung der Grenzwerte für ein digitales Class-B-Gerät gemäß Part 15 der FCC Rules bestanden.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Funkstörungen bei Installation in einem Wohnumfeld bieten.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen und es kann, wenn es nicht den Anweisungen
entsprechend installiert und verwendet wird, schädliche Störungen für den Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie,
dass in einer bestimmten Installation keine Funkstörungen auftreten.
Wenn dieses Gerät schädliche Funkstörungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden
kann, sollte der Benutzer versuchen, die Funkstörung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Standort aufstellen
• Gerät in einem größeren Abstand vom Empfänger aufstellen
• Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem anschließen, an den der Empfänger angeschlossen ist
• Rat vom Händler oder einem Technikexperten einholen
1.10 ISED-Erklärung (gültig für Kanada)
Dieses Gerät enthält lizenzbefreite Sender/Empfänger, die den/die RSS-Standard(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada erfüllen. Für
den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Funkstörungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen
Funkstörungen vertragen, einschließlich Funkstörungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.
2. Lasersicherheit/-Klassifizierung
Warnung vor allgemeiner Gefahr Gerät der Laserklasse 2 Gerät der Laserklasse 2M
2.1 Laserklasse 2 und 2M:
Bei Lasergeräten der Klasse 2 oder Klasse 2M ist das Auge bei zufälligem, kurzzeitigem Hineinschauen durch den Lidschlussreflex und/oder durch
Abwendungsreaktionen geschützt.
Direkter Blick in den Laserstrahl mit optischen Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann gefährlich sein. Der Blick in den
Laserstrahl kann für das Auge gefährlich sein.
• Nicht in den Laserstrahl blicken.
• Laserstrahl nicht auf andere Personen richten.
Beschilderung auf den Geräten:
• Typenschilder nicht entfernen!
3. Wartung, Lagerung und Transport
3.1 Reinigung:
• Schmutz mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.
• Austrittsöffnungen des Lasers regelmäßig prüfen und bei Bedarf gründlich säubern. Glas nicht mit den Fingern berühren.
• Keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.
• Das Gerät nicht ins Wasser tauchen!
• Verschmutzte und nasse Geräte, Zubehörteile und Transportbehältnisse vor dem Verpacken reinigen und trocknen. Ausrüstung erst wieder einpacken,
wenn sie völlig trocken ist.
• Steckverbindungen sauberhalten und vor Nässe schützen.
3.2 Lagern:
• Lagerung der Ausrüstung nur innerhalb der vorgegebenen Temperaturgrenzwerte.
• Nach längerer Lagerung vor der Benutzung Genauigkeit des Meßgerätes überprüfen.
3.3 Lagern Batterien/Akkus:
• Zur Lagerung von Batterien/Akkus diese aus dem Gerät bzw. aus der Ladestation entnehmen.
• Lagerung möglichst bei Raumtemperatur und in einer trockenen Umgebung.
• Vor Feuchtigkeit und Nässe schützen. Nasse oder feuchte Batterien/Akkus vor der Lagerung bzw. vor der Verwendung trocknen.
• Vor längerer Lagerung Akku auf 80% Kapazität laden. Während der Lagerung den Vorgang alle 6 Monate wiederholen.
• Nach Lagerung den Akku vor Gebrauch vollständig aufladen.
• Batterien/Akkus vor Gebrauch auf eventuelle Beschädigungen überprüfen. Beschädigte Batterien/Akkus nicht benutzen!
3.4 Transport
Durch starke Erschütterungen oder durch einen Sturz kann das Gerät beschädigt werden.
• Produkt niemals lose transportieren. Immer die Originalverpackung oder ein gleichwertiges Transportbehältnis benutzen.
• Vor dem Transport Meßgerät ausschalten. Beim Ausschalten wird die Pendeleinheit verriegelt und vor Beschädigung geschützt.
• Das Gerät vor der Inbetriebnahme auf eventuelle Beschädigungen überprüfen.
• Nivelliergenauigkeit des Gerätes regelmäßig überprüfen.
3.5 Transport Batterien/Akkus:
Beim Transport oder Versand von Batterien/Akkus ist der Betreiber für die Einhaltung der national und international gültigen Vorschriften und
Bestimmungen verantwortlich.
• Vor dem Versand Batterien/Akkus aus dem Gerät entnehmen.
• Li-Ionen Akkus unterliegen prinzipiell den Anforderungen des Gefahrengutrechts, sie können jedoch durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der
Straße transportiert werden.
• Beim Versand durch Dritte (z.B. Spedition oder Luftfracht) sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten.
• Akku aus dem Gerät entnehmen und im Lagerzustand (80% Kapazität) versenden.
• Offene Kontakte abkleben.
• Akku so verpacken, daß er sich in der Verpackung nicht bewegen kann und daß er durch äußere Einwirkungen nicht beschädigt werden kann.
• Weiterführende nationale und internationale Vorschriften und ggf. ergänzende Auflagen des jeweiligen Transportunternehmens beachten.
4. Entsorgung
Bei unsachgemäßer Entsorgung können Sie sich und Dritte schwer verletzten sowie die Umwelt verschmutzen. Beim Verbrennen von Kunststoffteilen entstehen
giftige Abgase, an denen Personen erkranken können. Batterien/Akkus können explodieren, wenn sie beschädigt oder stark erwärmt werden, und dabei Vergiftungen,
Verbrennungen, Verätzungen oder Umweltverschmutzungen verursachen. Bei leichtfertigem Entsorgen wird es unberechtigten Personen ermöglicht,
das Produkt sachwidrig zu verwenden.
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen müssen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Das Produkt und Zubehör – insbesondere Batterien und Akkus – dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
